ここから本文です。

浜田の方言集 ワ行

  方言 注釈
わーて、……わて づつ、5銭づつ T
  わいしゃつ カッターシャツ K
わきざまし 燗力ン冷まし B
わきゃーなー 訳は無い」たやすい S
わぐすなる 崩れ座る N
わぐすなる ちぢかまる M
わけ 食べ残し、喰い残し TY
わざくら わざわざ ML
わざに わざわざ KL
わざに 特別に S
わざに わざと、故意に L
わし 儂」我、自分 IN
わし 妾」わらわ、私<女性語も K
わし 僕、私、自分 EY
わしゃ 自分の事(重宝記 I
わしゃー 私は<助詞との連絡 T
わしゃーのー 私はですね 【1】
わじく 開く H
わたかいにいった 死亡した B江津
わて C
わて わたし、自分 Y
わに 足先の左右に強く開く事(女 T
わば 炉の主婦座 T
わば 家の台所方面 T
わめく 叱る L
わや 乱雑 G
わや、わやくちゃ めちゃくちゃ L
わやく 乱暴、子供がワヤク K
わやくそ、わやくちゃ 無茶くちゃ S
わらずし 堆藁 T
わらんじ 草鞋ワラジ ECS
わらんじ 草鞋、わらじ Y
わリー 悪い<母音 TK
わりい 申し訳ない A
わりき 割り木』薪 CS
わりゃー お前、吾れ S
わるーすりゃー 悪くすれば」事に寄ったら B
わるさ 悪さ」いたずら、悪戯 KTL
われ EY
わろー 笑う T
わんだー そうだ K
んこーに、食わんこーに 食わずに T
  んさる なさる C
んにゃー そうではありません K

 

出典
〔N〕 (長浜)   『長浜青年団と郷土の記録』方言珍言集
〔C〕 林 勘次郎 『濱田地方 方言訛語録』
〔S〕 山藤 忠   『浜田市誌』
〔M〕 森脇    『弥栄村誌』方言
〔B〕 盆子原米市  『石見方言番附』
〔E〕 周布小学校  『周布村郷土誌』郷土の方言
〔H〕 浜田方言保存会『浜田方言集』『観光課パンフ』
〔 I 〕 浜田市文化財愛護会の例会より
〔V〕 藪田    『浜田市誌』
〔O〕 島根県学務課 『二十種方言島根県郡別統計』那賀
〔T〕 島根県女子師範学校編 『島根県に於ける方言の分布』
〔G〕 郷語改善会 『島根県下訛音方言一覧』今福項等
〔K〕 神山 典之   採取の方言
〔Y〕 山根 哲夫  『ひのあし』日脚の方言
〔A〕 石見地方方言見立番附 平成十三年発行
〔L〕 東北大   『消滅する方言語彙の緊急調査研究』の報告
本一覧表は神山典之氏が編集された『石見那賀郡 浜田地方の方言集』をベースに神山氏のご協力をいただいて作成したものである。
作成:浜田市教育委員会 平成22年11月19日

 

このページを見た方はこんなページも見ています

    CONTACT このページに関する
    お問い合わせ先

    浜田市 教育部 文化振興課

    QUESTIONNAIRE このページに関するアンケート

    このページは見つけやすかったですか?
    このページの内容はわかりやすかったですか?
    このページは参考になりましたか?